Maybe my point goes beyond the Pan Ams...toward "Pan-Americanism" in general.
And look; where this whole jag of mine started, it's with somebody in this thread singling out Canada as an outlier--without acknowledging the USA as the far bigger "outlier factor": that's talking about the tail while ignoring the dog. The USA and Canada, together are the cultural outliers when it comes to the Pan Ams and Pan-Americanism. Maybe with Canada's situation being compounded by the USA buffer; but it's the USA long ruling the way through its cultural imperialism.
According to this longstanding cultural construct, everything south of the Rio Grande and the Florida Keys is "colonial" by definition. Banana republic. Those wusses didn't invent rock'n'roll, they didn't invent Hollywood entertainment, they didn't invent the Ivy League, they didn't invent nothin'. For the most part, they don't even speak English! Why give them power? At most, use them, condescend to them; but never let them forget: the U. S. of A. is "America". There's only one "America", and "Pan" is that faggy fellow who plays the pipes. Get the hint?
Sure, the Pan Ams and Pan-Americanism in general might be a nice feel-good gesture to wrap one's self around...if you're one of those so-branded "colonials". But north of the Rio Grande: big freaking deal. CanUSA's "truer" cultural etc allegiances in fact are (paradoxically) not Pan-American, but Pan-Atlantic: for every Elvis, there's a Beatles. Mexico didn't produce a Beatles; Brazil didn't produce a Beatles; Argentina didn't produce a Beatles; Jamaica kinda produced a Dylan, but what the hey. Pan-Americanism my foot; to the CanUSA, '12's London Olympics will likely resonate with more "immediacy" than '16's Rio Olympics.
Of course, the absurdity of that position is self-evident...and perhaps especially to under-30s who've lived their life through internet globalism and for whom American cultural imperialism is curdling into grotesque anachronism. For *them*, maybe, the concept of Pan-Americanism comes more naturally...