Yeah, my points prior, but perhaps they haven't gotten around to doing it yet.There should also be barriers protecting the streetcar loading area from traffic/cyclists. My understanding is that the entire space on the road was meant to be a street car "platform" and therefore people could technically wait on the road instead of side walk.
And what happened to painting coloured zones on the street? Isn't that in every single pilot slide deck? Painting the street isn't something that's very expensive to do and I'm surprised they didn't do it.
There should also be a double yellow solid line (broken only for turns at intersections) to stop overtaking streetcars along the opposing lane.