Actually, you're wrong. It's a fairly common practice to create an auxillary crane by bolting a boom to the side of a column (basically using the column as a mast). Such a crane is known as a Chicago crane, or sometimes a Chicago boom. Of course it needs to be approved by an engineer first, but it's nothing out of the ordinary to see one in use.