Hum, I think you haven't been to Montreal in a long time. Going from McGill to Old Montreal would mean that you walk Sherbrooke street from west to east, then Union south to Phillips Square, then down Beaver Hall, which ends in beautiful Victoria Square in Old Montreal, from there you can...