I appreciate your efforts at calm measured response, really! I'm just not sure I agree with you buying in, even partially, to the talking points of anti-bike lane enthusiasts.
I understand the pollution/idling argument in theory, but reject it without data. You can say idling cars pollute more...