No, the article quotes from the video in every other way (including some shortening of the story, removing things like "we were like, man, that's Rob Ford"). They may have misheard or not understood B, but changing the word to officer, at least without using parentheses seems false to me.