How to even start a list. I can't. Try Spadina Ave for Chinese. Try Bloor St west of Spadina for everything else; and I do mean everything; up and down the budget bracket. Welcome to Toronto.
Caplansky's has good Deli - College and Clinton area,
New Generation Sushi - Bloor street west of Spadina
Ghazelle - Bloor/Bathurst
Victory Cafe - mirvish village - bloor/bathurst