To do this, thick traction power (which is different from HEP) cables would need to be routed through all of the coaches to the cab car. I suspect that this could be problematic with the long and extra long trainsets. If you look at pictures of EMUs, they typically have the electrical pickups near the middle of the train and longer EMU trains often have multiple pickups.
All I see is a coach that has had its trucks removed for maintenance. The trucks are the components that see the heaviest wear and it is much easier to service them when they have been removed from the car. I don't know what the maintenance schedule is for the LRCs, but given that with my back of the napkin math an average corridor coach accumulates over 300,000 km per year, I wouldn't be surprised if the bearings need to be replaced every year or two (and they certainly need to be replaced if they start overheating). VIA isn't going to risk a derailment due to inadequate maintenance and can't afford to take coaches permanently out of service before the new trains come into service, so they need to maintain/repair the coaches they have.