I remembered going to the Nintendo Power Pod. When I went there, it had Mario Paint being displayed.
I believe that the Nintendo Power Pod was the furthest west of the southern pods, LEGO occupied the middle, and the Canadian Baseball Hall of Fame occupied the furthest east. After all, the Canadian Baseball Hall of Fame moved to St. Marys in 1998.
1986 map:
Yes, I know that it is the 1986 map (before the Nintendo Power Pod existed), but it showed the location of the Canadian Baseball Hall of Fame.
There’s a few missing links in my mind and why I think it was the middle pod, with Lego being the furthest east.
My first ever experience with Ontario Place and you might find this strange was a school field trip in Grade 2 to visit both Casa Loma and then Ontario Place’s LEGO Discovery Centre, at this point I had no idea what Ontario Place was. The Casa Loma field trip was related but really no relation to us reading fairy tales in school, whatever I guess. But for Lego, who knows.
Anyways, the school bus first drove up to the east side main gate, and then instead drove up the hill to drop us off at the West Entrance (the skywalk entrance). As strange as this sounds, we used the hallway just up the stairs from the skywalk into Nintendo‘a pod in the outer hallway to eat our lunch, we were not allowed to go in the area were the games were but could see them. By the outer hallway, I’m referring to where the representative from Nintendo of Canada is being interviewed about a minute into that video. After eating, we took that passage with Lego sets on the wall, into the Lego pod, When we were done in there, we walked back through the transitional hallway between Lego and Nintendo and took Nintendo’s stairs back into the skywalk.
Here’s a few things I remember from that trip that would almost guarantee it to be the middle pod. Upon walking across the skywalk, after turning left, I remember walking a bit further before walking up the stairs into the pod, if it was the west most pod, this would mean the stairs hypothetically would be very close to that intersection in the skywalk.
Secondly, we accidentally looked went out onto the “fire escape” exit with the grate like steps before realizing this wasn’t how we came up. This is important because the west most pod doesn’t have a fire escape staircase that leads onto the marina area.
I did get to the visit the space finally with my family, and we used that very fire escape to get into the main area of Ontario place after visiting Nintendo. The area by the Marina.
Furthermore, it rained hard towards the end of our day, and we took refuge up in the Nintendo Power Pod, I explicitly remember looking out that window that you can see from Lake Shore at the corner of the pod while I was in the Nintendo Power pod and looking out towards Lake Shore.
We also saw a laser show some point during the day and entered through it from a hallway that led from the Nintendo Power over, this had to be a hallway heading west as I remember big windows here between the pods.
Your map also introduces a very important point, there was a theatre of sorts in the west most of the three pods, the laser show was also shown in a theatre like area and thus would logically make sense to be in the same place.
So how the pods connected are what bother me somewhat, based on everything I’ve said, such as being able to see over Lake Shore from the Nintendo pod, the position of the outer hallway to the fire escape stairs at Nintendo, the Nintendo/Lego transition hallway, this is how I think it was set up.
The exterior hallway in the Nintendo Power pod hugged the southwest side of the pod, the southeast side of the pod contained the Nintendo/Lego transition hallway, on the other side of the outer hallway in in the Nintendo Pod, on the far side of where the fire escape stairs were was a passage that took you into the Laser Show pod. It’s really the only way it can all fit together.