If the passengers will have to cross the street transferring to the station from the bus stop (because they don't want a secondary entrance on the opposite side), then they MUST put in refugee islands (with beg buttons) instead of the current useless "safety" island.
Looks like we will have to cross the Eglinton West LRT (Etobicoke) intersections to reach an entrance to the stations. All the intersections NEED to have pedestrian refugee islands with "beg" buttons (radar detection would be better).
Pedestrian refuge islands are raised median islands that provide a location for pedestrians to safely wait for a gap in the traffic so they can finish crossing the road. This makes crossing the road easier for pedestrians by allowing them to cross in two stages and deal with one direction of traffic flow at a time.
Pedestrian refuge islands should ideally be at least 1.8 metres wide (narrow refuge islands put pedestrians at risk of being hit by truck side mirrors). A width of at least 2.4m will further facilitate usage by wheelchair users.
Multi-stage crossings would be better. In a multistage crossing, pedestrians cross to an island, and then wait there for a WALK signal there to resume crossing, to the other side, repeating the process until the crossing is finished.