In many cases in the UK, you see a roundabout with simply a small white dot painted in the centre, as opposed to a physical middle. Functionally, a cone or a little flasher in the middle of most intersections, with the appropriate arrows, would work fine for small intersections.