Yes, I think a western leg would be part of a future second phase. Or an alternative (maybe better) would be to add a couple stations on an electrified Georgetown/Kitchener line (such as Dufferin-Queen, Brockton, Liberty Village, etc.)
As you noted, the 66' plan shows the Queen line reaching to...