What if they had a ferry to take the trucks from Toronto < -> Niagara. That'd reduce the amount of trucks on the QEW for sure. Fuel savings probably be well worth it.
Although a bridge is a bit too extreme... If they're going to do that, why don't they build a bridge to the US from Toronto...