That still means that they can't be on for both directions at the same time, and they can't be on concurrently with pedestrian movements.
So about the transit signals with a red light, a yellow light, a green light, and a white bar. Without changing the legal meaning of the white bar, what...