Thanks for the insight. Yes, it's a shared shower.
Any thoughts on whether a big sliding door would be easier to approve/not need approval? I would either install one big one (instead of a wall) or replace the shower door on one side with a big thick door floor to ceiling.
It'd be a similar...