Outside of VIA making announcements asking people to do this, I don't get this either. If the seats are reserved there's literally zero need to queue up before a train, plane, etc.
On the other hand, I fear what some stations would look like if passengers were able to roam around the platforms...