I think you are confusing the refusal of a Building Permit Application with a refusal of the 'concept". The City are not saying that there cannot be a Tims in that location only that THIS application is not approved because it is against the Building Code. (Exits, clearances, ventilation etc etc)Yeah, that map places 201 in the Bay Concourse, not the Great Hall as the proposal indicates.
Either way, regardless of the location, I'm happy to see it refused. Tim Hortons needs to go away.