Shift Transit is the contracted operator but the City absolutely owns the brand and overall system. It's part of the Toronto Parking Authority.
The City could absolutely license it's network system, fare structure, and branding to other municipalities. Same with the TPA "Green P" brand for that...