I assume this email was in reference to converting the J-trains 50/60 and 52/62 to Venture sets, which they did subsequently try to do.
It's also possible they were considering increasing the number of J-trains, in which case the number of trips between Toronto-Ottawa and Toronto-Montreal could...