That's what these are for (specifically the white ones):
Yes, but for London-Toronto, generally speaking, on a 5-car train, for economy class, as a default, the reservation system uses car 5 as the primary car, then car 4 as an overflow car, then car 3. For the rest of the origin/destination...