RBT, thanks for the extra detail. Two notes on your calculation.
First, if you plan to move in the next 5 years regardless, then it will skew your results to assign the move costs/transaction fees to only the 1st scenario. Also, it might be possible to sell your unit to an investor, and...