Thanks @Northern Light ! Here's my long-winded response: Regarding the south end food court on Level 1: it was a Richtree Market, which was (long story short) the expanded successor of Movenpick/Marche.
Richtree at Eaton Centre abruptly closed on March 9, 2020, right on the cusp of the pandemic...