Both of you are correct, I think. The condo market is currently dead (although larger non-investor unit sizes, I would wager are still selling, they just are a small component of the unit mix out there.)
But prox to higher order transit is certainly a major driver in value for land, and that indicates that it is a driver for the value to the end user and therefore the developer.
It doesn't really matter if its condo or PBR. If rental inventory is all higher end, and larger condos are maintaining higher prices, for many that will mean sacrifices. People will sacrifice owning a car if there is good transit nearby.