They really missed the boat on integrating the LRT station better. I'm sure there's a reason why it is where it is but it seems so much smarter to build it between the two looping overpasses north of Tremblay Station so that it can have a south entrance to VIA and a north entrance to Max Keeping Bridge.
View attachment 710066
Red is pathing to/from LRT and then to/from Tremblay to Trainyards. South pathing can be elevated or tunneled. Yellow is LRT station location. Grey is either plaza or new build, partially covered or with a roof extension from VIA. Would actually just keep the traffic loop but spread out rideshare and bus loading so it's not focused directly in front of VIA. Inspiration for grey plaza area would be something like Munich Airport.